German-English translations for ausgeklügelt

intricate
us
The architecture of this clock is very intricate
sophisticatedAn EMU is just a sophisticated form of a fixed exchange rate. Eine EWU ist lediglich eine ausgeklügelte Form eines festen Wechselkurses. The threats are new, however, and the tools used by the terrorists are new and more sophisticated. Was hingegen neu ist, ist die Art der Bedrohung, und die Werkzeuge, derer sich die Terroristen bedienen, sind ebenfalls neu und ausgeklügelt. We witnessed the systematic, deliberate and very sophisticated and effective brutalisation of an entire people. Wir konnten mit eigenen Augen sehen, wie gegen ein ganzes Volk mit aller Brutalität vorgegangen wurde, und zwar auf systematische, gezielte, ausgeklügelte und effektive Art und Weise.