German-English translations for auswählen

choose
us
You must choose one, two or three. Sie können einen, zwei oder alle drei auswählen. If we pay the inspectors, we should also choose them. Wenn wir die Kontrollbeauftragten bezahlen, müssen wir sie auch auswählen. They should be able to exercise their right to choose. Sie sollen entscheiden dürfen, was sie auswählen wollen.
draftto drink at a draft She took a deep draft from the bottle of water.I have to revise the first draft of my term paper.

elect
us
He is the President elect.
pick
us
Of the comments expressed, I shall pick out two or three issues. Ich werde aus Ihren Anmerkungen zwei oder drei Themen auswählen. We cannot pick and choose and negotiate about its foundations that are based on international law. Wir können hier nicht einfach gewisse Aspekte auswählen und über seine Grundlagen verhandeln, die ja auf dem Völkerrecht basieren. Investors acting on behalf of their shareholders will always pick those locations which promise the most profit. Investoren werden im Auftrag ihrer Kapitalgeber immer jene Standorte auswählen, die ihnen einen maximalen Profit versprechen.
selectThey will select the pacts and they will inform the Commission. Sie werden die Pakte auswählen und die Kommission darüber informieren. We would send the wrong signals by only selecting certain states. Wir würden falsche Signale aussenden, wenn wir nur bestimmte Staaten auswählen würden. Progress towards greater uniformity involves selecting one of three options. Für Fortschritte hin zu mehr Einheitlichkeit gibt es drei Optionen, aus denen wir eine auswählen müssen.
single out
triage