German-English translations for beliebig

• arbitrary
  However, this community of interest cannot just be arbitrary. Aber diese Gemeinsamkeit kann auch nicht einfach nur beliebig sein.
  Benjamin Franklins designation of "positive" and "negative" to different charges was arbitrary
  The decision to use 18 years as the legal age of adulthood was arbitrary, as both age 17 and 19 were reasonable alternatives
• ad lib
  I also have problems with ad lib use of transponders rather than standardisation of the transponder and this view is also supported by the Federation of Veterinarians of Europe, the FVE. Ich habe auch Probleme mit der Verwendung beliebiger Transponder anstelle genormter Transponder, und diese Ansicht wird auch vom europäischen Veterinärverband FVE unterstützt.
  She ad libbed the rest of the scene.
• arbitrarily
  Recipes and contents cannot be altered arbitrarily. Rezepte und Zusammensetzung ändern sich nicht beliebig.
  It cannot be copied arbitrarily since each Member State has its own specific conditions. Er läßt sich nicht beliebig übertragen, da jeder Mitgliedstaat seine eigenen Bedingungen hat.
  It must also be made clear, and this is very important to us, that development policy should remain independent, because these things must not be combined arbitrarily. Es muss aber auch klar sein, und das ist uns sehr wichtig, dass die Entwicklungspolitik nach wie vor ihre Eigenständigkeit behält, denn das darf nicht beliebig vermischt werden.
• gratuitous
  gratuitous violence

Related words

• Beliebigkeit
• beliebiger
• x-beliebig
• beliebig lang
• jeder [[beliebig]]e
• jeder beliebige