German-English translations for besteuern

tax
us
Capital is the most difficult thing to tax as it is mobile. Kapital ist am schwierigsten zu besteuern, da es mobil ist. Would it not be better to reduce smoking by educating people rather than by taxing them? Wäre es nicht besser, das Rauchen zu reduzieren, indem wir die Menschen erziehen anstatt sie zu besteuern? They do not double- and treble-tax the funds that decide to locate there. Sie besteuern das Kapital, das dort freiwillig angelegt wird, nicht doppelt und dreifach.
cess