German-English translations for die katze im sack kaufen

• buy a pig in a poke
  The Council wants us to buy a pig in a poke. Der Rat will, dass wir die Katze im Sack kaufen.
  We should not buy a pig in a poke; we should vote on our report tomorrow and give these gentlemen the opportunity to think again. Wir sollten nicht die Katze im Sack kaufen, und wir sollten morgen über unseren Bericht abstimmen und den Herrschaften die Gelegenheit geben, sich eines Besseren belehren zu lassen.
• pig in a poke
  The Council wants us to buy a pig in a poke. Der Rat will, dass wir die Katze im Sack kaufen.
  We are not interested in buying a pig in a poke. Wir möchten nicht die Katze im Sack kaufen.
  We should not buy a pig in a poke; we should vote on our report tomorrow and give these gentlemen the opportunity to think again. Wir sollten nicht die Katze im Sack kaufen, und wir sollten morgen über unseren Bericht abstimmen und den Herrschaften die Gelegenheit geben, sich eines Besseren belehren zu lassen.

Related words

• die Katze aus dem Sack lassen
• die Katze lässt das Mausen nicht
• die Katze beißt sich in den Schwanz
• die Katze faucht
• Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch
• ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch
• ist die Katze aus dem Haus, freut sich die Maus
• ist die Katze aus dem Haus
• wie die Katze um den heißen Brei gehen