German-English translations for duplizieren

duplicateLadies and gentlemen, nobody intends either to duplicate the actions of Eurocontrol or to cancel it out. Meine Damen und Herren, niemand hat die Absicht, die Aktionen von Eurocontrol zu duplizieren oder Eurocontrol zu beseitigen. Something else they had in common was that they either conflicted with existing legal instruments or duplicated them. Gemeinsam ist diesen Inititativen auch, daß sie entweder im Widerspruch zu schon bestehenden Rechtsinstrumenten stehen oder diese duplizieren. I said we do not want to duplicate our activity, because that would achieve nothing, but wish to make a real contribution to resolving the question. Ich habe gesagt, wir wollen keine Aktionen duplizieren, denn das bringt nichts, sondern wir wollen eigentlich zur Lösung einer Frage beitragen.

Dictionary