German-English translations for evolution

evolution
us
That means that it will have to undergo an evolution, not a revolution. Dies bedeutet, dass sie eine Evolution, keine Revolution, durchlaufen muss. These unpolluted areas are ideal for studying natural changes and the evolution of nature. Die noch nicht verschmutzten Gebiete sind ideal für das Studium natürlicher Veränderungen und der Evolution in der Natur. This evolution must not, however, be allowed to become a revolution. Wir dürfen jedoch nicht zulassen, dass aus dieser Entwicklung eine Revolution wird.
development
us
The evolution of our model of development, focused from now on on the knowledge economy, makes culture a strategically important sector. Die Evolution unseres Entwicklungsmodells, dessen Fokus von jetzt an die wissensbasierte Wirtschaft ist, macht Kultur zu einem strategisch wichtigen Sektor. They are the result of our cultural evolution and they represent those values to which historical change, including the development of the European Union, is anchored. Sie sind das Ergebnis unserer kulturellen Evolution, sie repräsentieren jene Werte, auf die sich historische Veränderungen, einschließlich der Entwicklung der Europäischen Union, stützen. The development of this story has been slow