German-English translations for flucht

escape
us
Drugs become a comfort and a means of escape from reality. Drogen werden zum Trost und zur Flucht aus der Realität. A future 14th Directive must not provide an escape route from strong participation systems. Eine künftige 14. Richtlinie darf keine Flucht aus starken Mitbestimmungssystemen ermöglichen. Two and a half million people have left their homes to escape from the violence. Zweieinhalb Millionen Menschen haben auf der Flucht vor der Gewalt ihr Zuhause verlassen.
flight
us
We must prevent the frequently quoted flight from co-determination. Es darf nicht zu der oft zitierten Flucht aus der Mitbestimmung kommen. For Mrs Kazulin, acceptance would have meant a cowardly flight from her homeland. Für Frau Kazulin wäre die Annahme dieses Angebots einer feigen Flucht aus ihrem Heimatland gleichgekommen. Moreover, we are also supposed to go further in the headlong flight towards federalism. Und die Flucht nach vorn auf dem Gebiet des Föderalismus soll sogar noch weiter gehen!

bolt
us
The problems solution struck him like a bolt from the blue.The horse made a bolt.Bolt the vice to the bench
getawayTheyd been discussing their getaway plans for weeks.