German-English translations for folgerichtig

coherent
uk
us
It is consistent and very coherent. Der Bericht ist folgerichtig und sehr kohärent. If that is the economic thinking of the Committee on Economic and Monetary Affairs, the coherent thing for it to do would be to withdraw all the amendments it has presented to the draft budget. Ist dies das Wirtschaftsdenken des Ausschusses für Wirtschaft und Währung, so wäre es seinerseits nur folgerichtig, alle seine Änderungsanträge für den Entwurf des Haushaltsplans zurückzuziehen.
consequential

consistent
us
It is consistent and very coherent. Der Bericht ist folgerichtig und sehr kohärent. Mr President, our resolution is very consistent. Unsere Entschließung ist sehr folgerichtig. I feel we must be logical and consistent in our approach. Ich glaube, wir müssen logisch und folgerichtig vorgehen.
logical
us
This is the logical direction to follow. Das ist der folgerichtige Weg, den wir einschlagen sollten. It is therefore logical to tighten up the rules. Deshalb ist es folgerichtig, dass die Bestimmungen verschärft werden. I feel we must be logical and consistent in our approach. Ich glaube, wir müssen logisch und folgerichtig vorgehen.