German-English translations for formalist

formalistConversely, there have been many instances of absurd judgments based on the formalistic approach taken by judicial and other supervisory bodies. Umgekehrt gibt es auch viele Beispiele für absurde Urteile auf der Grundlage eines formalistischen Ansatzes, der von gerichtlichen und anderen Überwachungsorganen verfolgt wird. Their formalistic interpretation of the law allows them to avoid getting involved, to avoid prosecuting these cases, and to wash their hands of them. Durch ihre formalistische Interpretation der Gesetze verhindern sie, in die Sache hineingezogen zu werden, vermeiden, diese Fälle verfolgen zu müssen, und waschen ihre Hände in Unschuld. He hardly confines himself to formalistic replies. Er begnügt sich kaum mit formalistischen Antworten.

Dictionary