German-English translations for fortan

henceforth
us
We hope that henceforth there will no longer be any reason for obstructing the subsequent accession talks. Wir hoffen, dass es fortan keinen Grund mehr gibt, die anschließenden Beitrittsgespräche aufzuhalten. In Maastricht it was said, however, that henceforth the Western European Union should be the European pillar of NATO. In Maastricht wurde gesagt, daß die Westeuropäische Union fortan der europäische Pfeiler der NATO sein solle. But henceforth let the message from here be: men and women oppose violence against women, against children, against all. Aber von hier soll fortan folgende Botschaft ausgehen: Männer und Frauen widersetzen sich der Gewalt gegenüber Frauen, gegenüber Kindern, gegenüber jedermann.
hereafter

Dictionary