German-English translations for fracht

freight
us
Freight does not have any priority. Die Fracht ist in keinster Weise prioritär. for inland ports: 500 000 tonnes of freight. für die Binnenhäfen 500 000 Tonnen Fracht. Dangerous goods represent 8% of the transported freight. Bei 8 % der beförderten Fracht handelt es sich um gefährliche Güter.
cargo
us
Highly volatile cargoes enter and leave that port every day. In diesem Hafen wird täglich Fracht mit einem hohen Gefahrenpotenzial umgeschlagen. It is no longer only the intention to shift cargo, but to improve every modality. Es geht nicht mehr nur darum, Fracht zu verlagern, sondern jede Modalität zu verbessern. The movement of this dangerous cargo at this time is spitting in the face of the victims of September 11. Der Transport dieser gefährlichen Fracht muss gerade jetzt auf die Opfer des 11. September wie ein Schlag ins Gesicht wirken.

shippingCoastal shipping is an important part of the European transport chain, carrying 40% of cargo within Europe. Die Küstenschifffahrt ist ein wichtiger Teil der europäischen Transportkette und befördert 40 % der Fracht innerhalb Europas. For example, tankers carrying dangerous goods should be required to set routes along the furthermost part of the shipping lane, and the Finisterre lane should be relocated away from the coast. Beispielsweise müssen die Tanker mit gefährlicher Fracht verpflichtet werden, durch eine von der Seeverkehrsroute abgelegene Zone zu fahren und das Kap Finisterre fern der Küste zu passieren. The shipping is included in the quoted price
carriage
us
In twenty years, freight transport, the carriage of goods, has lost half of its market share, for a variety of reasons, one of which is that it doesn't work very well. Innerhalb von zwanzig Jahren hat die Beförderung von Fracht, also von Gütern, die Hälfte ihres Marktanteils verloren, aus verschiedenen Gründen, aber auch, weil es nicht gut funktionierte. The carriage ride was very romantic.
payload

Dictionary