German-English translations for hedgefonds

fundLet me first address the issue of hedge funds. Lassen Sie mich zuerst auf das Thema Hedgefonds eingehen. How do we deal with rating agencies, and how do we deal with hedge funds? Wie gehen wir mit Rating-Agenturen um, wie gehen wir mit Hedgefonds um? Hedge funds must be banned and tax havens abolished. Hedgefonds gehören verboten, Steueroasen endlich ausgetrocknet.
hedge
us
It is high time that the Europe 2020 strategy put a stop to hedge fund speculators. Es ist höchste Zeit, dass in der Strategie 2020 Hedgefonds-Spekulanten ein Riegel vorgeschoben wird. Hedge funds must be banned and tax havens abolished. Hedgefonds gehören verboten, Steueroasen endlich ausgetrocknet. Commissioner Almunia, you said that there are proposals in place for hedge funds. Herr Kommissar Almunia, nach Ihren Worten liegen Vorschläge für Hedgefonds vor.

hedge fundLet me first address the issue of hedge funds. Lassen Sie mich zuerst auf das Thema Hedgefonds eingehen. How do we deal with rating agencies, and how do we deal with hedge funds? Wie gehen wir mit Rating-Agenturen um, wie gehen wir mit Hedgefonds um? Hedge funds must be banned and tax havens abolished. Hedgefonds gehören verboten, Steueroasen endlich ausgetrocknet.

Dictionary