German-English translations for inhaltlich

as regards contentEven if the report looks rather technical at first glance, it does cover major problems as regards content. Auch wenn der Bericht auf den ersten Blick eher technisch erscheint, stecken doch große inhaltliche Probleme dahinter. As regards content, integration of the EDF in the Community budget means that as a Parliament we can really work on achieving the millennium goals. Inhaltlich bedeutet die Aufnahme des EEF in den Gemeinschaftshaushalt, dass wir als Parlament die Millenniumsziele tatsächlich erreichen können.
in respect of content

Dictionary