German-English translations for isolationismus

isolationismThere is a whiff of isolationism in the air even in Europe. Natürlich liegt auch in Europa ein bißchen Isolationismus in der Luft. Its reservation is captured in the following, rather blunt wording: avoid American isolationism and European separatism. Sehr kraß ausgedrückt, lautet der polnische Vorbehalt: Vermeidet amerikanischen Isolationismus und europäischen Separatismus. The idea of defending those borders should not be confused with that of protectionism or isolationism; it is merely a matter of observing the rules. Man darf das Konzept der Sicherung dieser Grenzen nicht mit Protektionismus oder Isolationismus verwechseln; hier geht es lediglich um die Einhaltung von Gesetzen.

Dictionary