German-English translations for kleiner

lesser
us
Madam President, this is not a "lesser evil' directive. Frau Präsidentin, diese Richtlinie ist auch kein kleineres Übel. These major questions were left for Councils of lesser ministers. Diese Aufgabe überläßt man den Tagungen, die im kleineren Rahmen der Fachminister stattfinden. In these circumstances, war or the use of armed force may be a lesser evil. Unter diesen Umständen ist ein Krieg oder der Einsatz von Streitkräften möglicherweise das kleinere Übel.
smaller
us
The world is getting smaller and smaller these days. In der heutigen Zeit wird die Welt immer kleiner. The closer you get, the smaller he gets. Je näher man ihm kommt, um so kleiner wird er. This applies to smaller states in particular. Das gilt nicht zuletzt auch für kleinere Staaten.