German-English translations for kochen

boilIf not, we can expect to meet the fate of the boiled frog: the water will come to the boil very gradually and then it will be to late to leap out of the pot. Sollte es dies nicht tun, erwartet uns das Schicksal des gekochten Froschs: Das Wasser wird ganz allmählich zum Kochen gebracht, und dann ist es zu spät, um aus dem Topf zu springen. Add the noodles when the water comes to the boil.Boil some water in a pan.
cook
us
And when it comes to cooking, the fish are already cooked. Was das Kochen anbelangt, ist der Fisch bereits gekocht. A lot of time spent cooking again, but a lousy meal. Noch einmal: Viel Kochen ergibt noch kein gutes Gericht. 2.4 billion people rely on traditional biomass for cooking and heating. 2,4 Milliarden Menschen nutzen herkömmliche Biomasse zum Kochen und Heizen.

seethe
us
be seething with rage
cookeryHenry was not very good at cookery and most of his meals ended up burned.
cookingAnd when it comes to cooking, the fish are already cooked. Was das Kochen anbelangt, ist der Fisch bereits gekocht. A lot of time spent cooking again, but a lousy meal. Noch einmal: Viel Kochen ergibt noch kein gutes Gericht. 2.4 billion people rely on traditional biomass for cooking and heating. 2,4 Milliarden Menschen nutzen herkömmliche Biomasse zum Kochen und Heizen.
cooking food preparation
culinary art

fry
us
I am frying the eggsThe eggs are fryingYoull fry if you go out in this sun with no sunblock on
make
us
In some, teachers did not turn up and in one case a teacher made his students make tea for him all day long. In anderen kamen die Lehrer nicht zum Unterricht, und in einem Fall ließ ein Lehrer die Schüler den ganzen Tag für sich Tee kochen. It can also be asked how that kitchen functions and if there are head cooks to make it work, a particularly relevant question. Dann stellt sich jedoch die Frage, wie eine solche Küche zusammengebastelt wird und ob eine Chance besteht, daß es in dieser Küche Köche gibt, die zu kochen verstehen und die äußerst kompetent sind. We could, of course, use the same ingredients to make a different meal, perhaps adding a few spices and removing the most unpalatable ingredients. Man könnte sicherlich mit den gleichen Zutaten ein neues Essen kochen, indem einige Gewürze hinzugefügt und die unverträglichsten Zutaten weggelassen werden.
prepare cook