German-English translations for konzentrat

concentrate'Fruit juice' and 'fruit juice from concentrate' are in the final analysis one and the same product. Fruchtsaft und Fruchtsaft aus Konzentrat sind im Ergebnis ein und dasselbe Produkt. It is important that in this case labels should have an additional note indicating that the final product is also made from concentrate. In diesem Fall muss das Etikett den zusätzlichen Hinweis enthalten, dass das Endprodukt auch aus Konzentrat besteht. The designation 'fruit juice from concentrate' refers only to the manufacturing process and not to the ingredients, which must of course be the same. Die Bezeichnung "Fruchtsaft aus Konzentrat" bezieht sich nur auf das Herstellungsverfahren und nicht auf die Inhaltsstoffe, die ja letztendlich identisch sein müssen.

Dictionary