German-English translations for manöver

• maneuver
  The army was on maneuvers.
  Joint NATO maneuvers are as much an exercise in diplomacy as in tactics and logistics.
  The otorhinolaryngologist performed an Epley maneuver and the patient was relieved of his vertigo.
• manoeuvre
  This first manoeuvre was thwarted. Dieses erste Manöver wurde vereitelt.
  This manoeuvre made it possible to keep alive a report that was in fact dead. Durch dieses Manöver war es möglich, einen Bericht am Leben zu erhalten, der faktisch abgeschrieben war.
  That third manoeuvre appears to have succeeded, as the resolution has just been passed. Dieses dritte Manöver ist dem Schein nach gelungen, denn die Entschließung ist ja gerade verabschiedet worden.
• war game

Related words

• Scheinmanöver
• Überholmanöver
• Ausweichmanöver
• Täuschungsmanöver
• Ablenkungsmanöver
• Faltmanöver
• Tarnmanöver
• Gravitationsmanöver
• Vorbeischwungmanöver