German-English translations for maul

mouth
uk
us
The same applies to foot-and-mouth. Das Gleiche gilt für die Maul- und Klauenseuche. Do not look gift horses in the mouth! Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul! The foot and mouth crisis cost almost a billion. Die Maul- und Klauenseuche hat mit fast einer Milliarde zu Buche geschlagen.
chops Although the bass player had no experience playing in New Orleans, the crowds enthusiastic response showed that he had the chops to make it in the very particular Crescent City jazz scene.Although he did not know all of the ins and outs of the newsroom, he had the writing chops to become a regular contributor.He chops wood all day.

jaw
us
His jaw dropped in amazement.the jaws of a pass; the jaws of darkness; the jaws of death.the jaw of a railway-car pedestal.
muzzle
trap
us
We must be well prepared and not fall down the same traps as with the foot-and-mouth outbreak, when there was no proper contingency planning in many Member States. Wir müssen gut vorbereitet sein und dürfen nicht in dieselben Fallen tappen wie beim Ausbruch der Maul- und Klauenseuche, als in vielen Mitgliedstaaten keine angemessenen Notfallpläne bestanden. I put down some traps in my apartment to try and deal with the mouse problem.Unfortunately she fell into the trap of confusing biology with destiny.
yapShut your yap!You’re always yapping - I wish you’d shut up.