German-English translations for motorradfahrer

motorcyclistOne of the most vulnerable categories of victim is motorcyclists. Eine der gefährdetsten Opferkategorien sind die Motorradfahrer. Pedestrians, cyclists and motorcyclists account for 57% of road accident victims. Fußgänger, Fahrradfahrer und Motorradfahrer machen 57 % der Unfallopfer im Straßenverkehr aus. It is only logical, however, for motorcyclists to be given some degree of training. Es ist jedoch nur logisch, dass Motorradfahrer eine gewisse Schulung erhalten.
bikerMr President, on a point of order, it was mentioned that I was part of the bikers' lobby. Herr Präsident, ich möchte eine Bemerkung zur Anwendung der Geschäftsordnung vorbringen. Es wurde gesagt, ich gehöre einer Motorradfahrer-Lobby an. As an elected Member for all citizens in my constituency I take great exception to being considered part of the bikers' lobby. Als gewähltes Mitglied, das sämtliche Bürger meines Wahlkreises vertritt, erhebe ich entschiedenen Widerspruch dagegen, als Angehöriger einer Motorradfahrer-Lobby betrachtet zu werden.

Dictionary