German-English translations for nebenkläger

• injured party
• plaintiff
• victim
  If the scheduling is tailored to the defendant only and absolutely no consideration is given to a victim who is bringing a civil action against someone, that is like a slap in the face. Wenn die Terminplanung allein nach dem Angeklagten ausgerichtet wird und ein Opfer, das als Nebenkläger auftritt, überhaupt keine Berücksichtigung findet, kommt das einem Schlag ins Gesicht gleich.
  the youngest victims of the brutal war
  victim of a bad decision by a rushed and overworked judge

Related words

• Nebenkosten
• Nebenkriegsschauplatz
• Nebenklägerin
• Nebenkeulen
• Nebenkammer
• Nebenkanal
• Nebenklasse