German-English translations for patentieren lassen

• patent
  There are scientists so arrogant today that they are already patenting their discoveries, as if they had stumbled upon their own creation. Heute gibt es Wissenschaftler, die sind so arrogant, dass sie sich ihre Entdeckungen bereits patentieren lassen, so, als ob sie gerade auf ihre eigene Schöpfung gestoßen wären.
  It is only right that individual inventors and companies should be able to take out patents on their inventions, including computer-implemented inventions. Einzelne Erfinder und Unternehmen müssen natürlich ihre Erfindungen patentieren lassen können, auch computerimplementierte.
  Dr William Hesseltine, the chief executive of Human Gene Sciences Inc., has already patented 100 human genes and his company has submitted applications for 8000. Dr. William Hesseltine, der Direktor von Human Gene Sciences Inc., hat bereits 100 menschliche Gene patentieren lassen und seine Firma hat 8 000 Patentanmeldungen eingereicht.

Related words

• patentieren
• patentiert
• patentierbar
• Patentierung