German-English translations for rationalismus

rationalismInternational society, guided by common sense and rationalism, has completed an enormous about-turn. Geleitet vom gesunden Menschenverstand und Rationalismus, hat die internationale Gesellschaft eine enorme Wende vollzogen. On the one hand false rationalism aimed at the expense it involves, and on the other pious words about the harm it does. Einerseits einen falschen Rationalismus in bezug auf die dadurch verursachten Kosten und andererseits sorgenvolle Worte wegen der dadurch verursachten Krankheiten. We are the heirs to the humanism of the Renaissance and rationalism of the Enlightenment and, regardless of whether we admit it or not, we also have a Christian heritage. Wir sind die Erben des Humanismus der Renaissance und des Rationalismus der Aufklärung, und - egal, ob wird es zugeben oder nicht - wird haben auch ein christliches Erbe.

Dictionary