German-English translations for regenzeit

rainy seasonActivities will start under this programme before the rainy season commences. Die Aktivitäten im Rahmen dieses Programms werden aufgenommen, bevor die Regenzeit beginnt. General deployment of the peace forces is foreseen for May, before the start of the rainy season. Der generelle Einsatz der Friedenskräfte ist für Mai vorgesehen, also vor Beginn der Regenzeit. What is also required, is aid for the reconstruction. This is needed quickly as the rainy season is on its way. Ebenfalls erforderlich ist Hilfe für den Wiederaufbau, schnelle Hilfe vor allem, da die Regenzeit bevorsteht.
wet seasonIn Ogaden, the most hard-hit region in south-east Ethiopia, there has been no rain for three years, to the point that the notion of dry seasons and wet seasons is now devoid of all meaning. Im Ogaden, der am stärksten betroffenen Region im Südosten von Äthiopien, hat es seit drei Jahren nicht mehr geregnet, so daß die Begriffe Trockenzeit und Regenzeit keinerlei Bedeutung mehr haben.

Dictionary