German-English translations for schulden

debt
us
The debt crisis is being tackled with new debts. Die Schuldenkrise wird mit neuen Schulden in Angriff genommen. Anyone who incurs debt for debt’s sake is selling off the future. Wer Schulden um der Schulden willen macht, betreibt einen Ausverkauf der Zukunft. Incurring debt to service debt means selling our future down the river. Schulden der Schulden wegen bedeuten den Ausverkauf der Zukunft.
owe
us
You owe us detailed answers to these questions. Sie schulden uns genaue Antworten auf diese Fragen. We do not owe them solidarity. Wir schulden Ihnen keine Solidarität. We owe him a debt of gratitude. Ich denke, dafür schulden wir ihm Dank.

debtsThe debt crisis is being tackled with new debts. Die Schuldenkrise wird mit neuen Schulden in Angriff genommen. Debt relief has no meaning if debts keep mounting up. Schuldenerlass macht dann keinen Sinn, wenn immer neue Schulden angehäuft werden. Its credit balance exceeds its debts. Die Einnahmen übersteigen die Schulden.
liability
us
owe
us
You owe us detailed answers to these questions. Sie schulden uns genaue Antworten auf diese Fragen. We do not owe them solidarity. Wir schulden Ihnen keine Solidarität. We owe him a debt of gratitude. Ich denke, dafür schulden wir ihm Dank.
to owe