German-English translations for schwangerschaftsabbruch

abortion
us
In fact, abortion has been legalised in most countries. In den meisten Ländern ist der Schwangerschaftsabbruch übrigens legal. This includes termination of pregnancy and therefore abortion! Diese umfasst den Schwangerschaftsabbruch und damit Abtreibungen! Promoting policies in support of abortion does not help to achieve the MDGs. Die Förderung von Strategien in Unterstützung des Schwangerschaftsabbruchs hilft nicht bei der Verwirklichung der MZ.
abort
us
In fact, abortion has been legalised in most countries. In den meisten Ländern ist der Schwangerschaftsabbruch übrigens legal. This includes termination of pregnancy and therefore abortion! Diese umfasst den Schwangerschaftsabbruch und damit Abtreibungen! Promoting policies in support of abortion does not help to achieve the MDGs. Die Förderung von Strategien in Unterstützung des Schwangerschaftsabbruchs hilft nicht bei der Verwirklichung der MZ.

termination of pregnancyThis includes termination of pregnancy and therefore abortion! Diese umfasst den Schwangerschaftsabbruch und damit Abtreibungen! Voluntary termination of pregnancy is a matter of exclusive competence for each individual Member State. Der freiwillige Schwangerschaftsabbruch ist ausschließlich Sache der einzelnen Mitgliedstaaten. Parliament cannot give a ruling on voluntary termination of pregnancy, nor, indeed, on the legality of a judgment. Das Parlament kann keinen Beschluss über den freiwilligen Schwangerschaftsabbruch fassen, schon gar nicht über die Rechtmäßigkeit einer Gerichtsentscheidung.