German-English translations for schwer verständlich

• difficult to understand
  That is what sometimes makes it so cumbersome and also so difficult to understand. Das macht dieses Europa manchmal so schwerfällig und auch so schwer verständlich.
  I find that unjust and difficult to understand, and I recommend fair and equal treatment. Ich halte das für ungerecht und schwer verständlich und befürworte eine gerechte und gleiche Behandlung.
  It is difficult to understand, and we think the Commission would be well advised to look at it again. Er ist schwer verständlich, und wir denken, die Kommission wäre gut beraten, wenn sie ihn sich nochmals anschaute.
• hard to understand
  The biggest problem, however, is that it is actually hard to understand. Das größte Problem ist aber, dass er tatsächlich schwer verständlich ist.
  As a result, the legislation is complex, hard to understand and difficult to apply. Das macht die Gesetzgebung kompliziert, schwer verständlich und schwierig umzusetzen.
  It is very hard to understand why we do not have better cooperation from all the Member States. Es ist nur schwer verständlich, weshalb die Mitgliedstaaten nicht besser mitarbeiten.

Related words

• ein schwerer Verkehrsunfall ereignete sich
• ein schwerer Verkehrsunfall hat sich ereignet
• Verbrechen schwere Straftat Schwerverbrechen
• schwerverständlich
• Schwerverbrecher
• schwerverkäuflich
• Schwerstverbrechen
• Schwerverbrechen
• Schwerverletzter