German-English translations for sicherheitsgurt

seat beltNot just seat belts or ecological engines. Nicht nur Sicherheitsgurte oder umweltfreundliche Motoren. I am thinking, for example, of seat belts in buses. Ich denke etwa an die Sicherheitsgurte in Autobussen. 1. Drivers and passengers in all vehicles on the road must wear seat belts where provided. 1. Fahrer und Insassen aller Klassen, in denen Sicherheitsgurte angebracht sind, müssen diese benutzen.
safety beltRemember to fasten your safety belt in the back too. Und denken Sie daran, auch auf den Rücksitzen den Sicherheitsgurt anzulegen. We know that safety belts save lives. This is particularly the case regarding children. Wir wissen, dass Sicherheitsgurte Leben retten, besonders bei Kindern. This is only possible if safety belts are fitted and there is a requirement to wear them. Das ist nur dadurch möglich, dass Sicherheitsgurte installiert werden und eine Pflicht zum Anlegen der Gurte eingeführt wird.

seatbelt
us
In Ireland there is no legal requirement for seatbelts on school buses. In Irland sind Sicherheitsgurte in Schulbussen nicht vorgeschrieben. The major part of the market corresponds to car safety equipment, such as airbags and seatbelts. Der Großteil des Marktes umfasst Kfz-Sicherheitsausrüstungen wie Airbags und Sicherheitsgurte. The report contains some excellent proposals concerning compliance with rules and legal provisions relating to seatbelts, speed limits and alcohol. Der Bericht enthält einige ausgezeichnete Vorschläge zur Einhaltung der gesetzlichen Regeln und Bestimmungen in Bezug auf Sicherheitsgurte, Höchstgeschwindigkeiten und Alkohol.

Dictionary