German-English translations for softwareindustrie

software industryChanging this to patenting is a recipe for handing the software industry over to lawyers instead of the creative people who have led the boom in technology. Wenn wir dies ändern und einen Patentschutz einführen, liefern wir die Softwareindustrie den Anwälten aus, statt sie den kreativen Menschen zu überlassen, die den Technologieboom ermöglicht haben. I hope that tomorrow's vote will have a favourable outcome and that as many of my fellow Members as possible will show their support for a creative and innovative European software industry. Ich hoffe, dass die morgige Abstimmung mit einem günstigen Ergebnis endet und möglichst viele meiner Kollegen für eine kreative und innovative europäische Softwareindustrie stimmen.

Dictionary