German-English translations for staatssekretärin

minister
uk
us
We welcome the Prime Minister of Finland and his Secretary of State for European Affairs, as well as the President of the Commission. Wir heißen den Ministerpräsidenten von Finnland und seine Staatssekretärin für Europafragen sowie den Präsidenten der Kommission willkommen. The minister said a prayer on behalf of the entire congregationHe was newly appointed to be Minister of the Interior
Secretary of StateThis actually happened in the Netherlands, not least thanks to the efforts of Secretary of State Verstand. In den Niederlanden ist das geschehen, auch dank der Bemühungen von Staatssekretärin Verstand. I am not going to summarise them all here, for that has already been done by the Secretary of State and Commissioner Dimas. Ich werde sie hier nicht alle anführen, denn das wurde bereits von der Frau Staatssekretärin und Herrn Kommissar Dimas getan. We welcome the Prime Minister of Finland and his Secretary of State for European Affairs, as well as the President of the Commission. Wir heißen den Ministerpräsidenten von Finnland und seine Staatssekretärin für Europafragen sowie den Präsidenten der Kommission willkommen.

state secretaryYesterday, I listened to State Secretary Ekström, who is responsible for the European Council in Stockholm. Gestern habe ich die Ausführungen von Frau Staatssekretärin Ekström verfolgt, die für das Gipfeltreffen in Stockholm verantwortlich zeichnet. Perhaps, to take up a point that was touched upon today by our State Secretary, we should also adopt a more resolute approach on the international stage. Vielleicht sollten wir, wie heute von unserer Staatssekretärin bereits angeschnitten, auch international entschlossener vorgehen.
undersecretary