German-English translations for stillschweigend hinnehmen

condoneOther countries should not condone these widespread political and human rights breaches. Das Ausland darf diese weitverbreiteten Verletzungen von politischen und Menschenrechten nicht stillschweigend hinnehmen. We do not always have to be critical of the bad things; we sometimes have to condone and support the good things. Wir dürfen das Schlechte nicht immer kritisieren; mitunter müssen wir etwas stillschweigend hinnehmen und das Gute unterstützen. It is up to the Commission to make people aware of this, it is up to the Commission not to condone, by its silence, what is happening in the Member States. Die Kommission müßte nur all das aufdecken, sie dürfte nicht stillschweigend hinnehmen, was in den Mitgliedstaaten vor sich geht.

Dictionary