German-English translations for themse

Thames
uk
us
That tragedy resulted in the Government implementing stricter safety requirements for those navigating on the River Thames. Dabei kamen 51 Menschen ums Leben. Aufgrund des Unglücks führte die Regierung strengere Sicherheitsanforderungen für die Schifffahrt auf der Themse ein. This situation is bad for the environment, prejudicial to human health and damaging to the image of the Thames. Diese Situation ist umweltschädigend, gefährdet die Gesundheit und vermittelt ein negatives Bild von der Themse. Mr President, the UK Environment Agency has revealed that in five months of this year 12 million cubic metres of raw sewage were discharged into the river Thames flowing through London. Herr Präsident, die britische Umweltbehörde hat offen gelegt, dass in fünf Monaten dieses Jahres 12 Millionen Kubikmeter ungeklärtes Abwasser in die durch London fließende Themse eingeleitet wurden.