German-English translations for unbefugt

• trespass
  to trespass upon the time or patience of another
  The dean trespassed the streaker from his university
• unauthorized
  It is therefore right for the committee to take the view that the systems should be secured effectively against unauthorized access. Daher ist es ganz richtig, daß der Ausschuß die Ansicht vertritt, daß diese Systeme wirksam vor dem Zugriff Unbefugter geschützt werden müssen.
  BioPiracy is the unauthorized expropriation and commercialization of genetic material without the proper informed consent of the donor. Biopiraterie ist die unbefugte Enteignung und Kommerzialisierung von Genmaterial ohne das Einverständnis von angemessen informierten Spendern.
• unwarranted

Related words

• unbefugte
• unbefugt betreten
• unbefugter Eingriff
• unbefugtes Betreten verboten