German-English translations for zoonose

zoonosisThe rapporteur also proposes that mad cow disease, BSE, should be added to the list of zoonoses in a new article as a potential zoonosis. Der Berichterstatter schlägt außerdem vor, die Rinderkrankheit BSE als potentielle Zoonose in einem neuen Artiekl in die Liste der Zoonosen aufzunehmen. I also make reference to the zoonosis directive which has gone through the Commission and is now before Parliament. Zudem möchte ich Sie auf die von der Kommission beschlossene und jetzt dem Parlament vorliegende Zoonose-Richtlinie verweisen. At the time in the European Union there was a decrease in the incidence of zoonosis in chicken, without using the US methods. Zur selben Zeit verringerten sich in der Europäischen Union die Zoonosefälle bei Geflügel, ohne dass die US-Methoden angewandt wurden.

Dictionary