German-Estonian translations for gedenken

mälestamineBaltimaadest 1941. aastal küüditatute mälestamine Gedenken an die Deportationen in den baltischen Staaten von 1941 Siiski, selle massimõrva mälestus, selle tragöödia mälestamine on kui andam, mida halb maksab heale. Die Erinnerung an dieses Massaker und das Gedenken an diese Tragödie sind auch der Tribut, den das Böse an das Gute bezahlen muss. Isegi meile järgnevatele põlvkondadele ei ole see mälestamine pelgalt sobiv austusavaldus neile, kes teenisid kodumaad. Und selbst für die Generationen nach uns ist dieses Gedenken nicht nur ein passender Tribut für alle, die gedient haben.

Dictionary