German-Estonian translations for menge

kogusEuroopas maksab sama kogus gaasi umbes 400 USA dollarit. In Europa bezahlen wir für dieselbe Menge ungefähr 400 US-Dollar. Keskkonda paisatakse suur kogus mürki. Ein große Menge von Gift wird an die Umwelt abgegeben werden. Mürgiste jäätmete kogus on ELis pidevalt kasvamas. In der EU wächst die Menge toxischer Abfälle ständig.
hulkTeiste sõnadega, meil on üheskoos hulk tööd teha. Mit anderen Worten: Wir alle haben jede Menge Arbeit vor uns. Selliste jäätmete hulk suureneb hinnanguliselt 2020. aastaks 12,3 miljoni tonnini. Schätzungen zufolge wird die Menge dieser Altgeräte bis 2020 auf 12,3 Mio. Tonnen steigen. Meil on suur hulk spetsiifilisi andmeid, mis viitavad valimistel manipuleerimisele. Wir haben eine riesige Menge an speziellen Daten, die auf eine Wahlmanipulation hindeuten.

kvantiteet
grupp
määrJah, ühtekuuluvuse valdkonnas on ekslikud maksed kindlalt vähenenud ja see on hea, isegi kui nende määr on endiselt lubamatult kõrge. Ja, im Bereich der Kohäsion hat es eine eindeutige Verringerung fehlerhafter Zahlungen gegeben, was eine gute Sache ist, auch wenn deren Menge noch immer untragbar hoch ist.
rahvahulk
rühm
summaMe maksame Bill Gatesile igal aastal tohutu summa tema Windowsi tarkvara eest. Wir zahlen Bill Gates jährlich eine enorme Menge Geld dafür, dass wir seine Windows-Software benützen. Tegemist on tohutu rahasummaga, arvestades minu riigi suurust ning asjaolu, et need probleemid on välditavad. Das ist eine Menge Geld angesichts der Größe meines Landes und der Tatsache, dass diese Probleme verhindert werden könnten. Kuid vähemalt summa, mida me maksame kala eest kajastaks selle kala tegelikku hulka, mida on võimalik Mauritaania vetes püüda. Aber zumindest wird der Betrag, den wir für die Fische bezahlen, die tatsächliche Menge der Fische, die in mauretanischen Gewässern gefangen werden können, widerspiegeln.

Dictionary