German-Estonian translations for ostdeutschland

Ida-SaksamaaLääne- ja Ida-Saksamaa juhid kogunesid vaimustunult õhkkonnas, mis oli ühtaegu pidulik ja rõõmus. Die Anführer von West- und Ostdeutschland sind enthusiastisch in einer von Feierlichkeit und Freude gekennzeichneten Atmosphäre zusammengekommen. Me tervitame ka tolleaegseid Saksamaa juhte: Lääne-Saksamaa kantslerit Helmut Kohli ja Ida-Saksamaa peaministrit Lothar de Maizière'i. Wir begrüßen auch die beiden deutschen Staatsoberhäupter jener Zeit: den Bundeskanzler von Westdeutschland, Helmut Kohl, und den Ministerpräsidenten von Ostdeutschland, Lothar de Maizière. 17. jaanuaril 1990 seisin ma komisjoni presidendina Euroopa Parlamendi ees ja ütlesin: "Ida-Saksamaa on erijuhtum ja võib astuda ühendusse, kui ta seda soovib.” Am 17. Januar 1990 stand ich als Präsident der Europäischen Kommission vor dem Europäischen Parlament und erklärte, ich zitiere: "Ostdeutschland ist ein besonderer Fall.
Saksa DV

Dictionary