German-Estonian translations for technik

• tehnika
  Pärast sellist ajavahemikku on tehnika meist kaugele ette arenenud. Da ist die Entwicklung der Technik längst über uns hinweggegangen.
  Kui keegi viitab, et eelarvetoetuse andmise tehnika või meetod on selline, millel ei ole eeltingimusi ega järelevalvet, siis see on ilmselgelt vale. Wenn jemand behauptet, dass die Technik oder die Methode der Budgethilfe eine Methode oder Technik sei, die an keine Bedingungen oder Kontrolle gebunden ist, so ist das natürlich falsch.
  Kalanduse teadus-, tehnika- ja majanduskomitee ei leia ju, et me võiksime kalavarud vetes eraldada. Der Wissenschafts-, Technik- und Wirtschaftsausschuss selbst scheint nicht davon auszugehen, dass wir die Fischbestände in den Gewässern auftrennen können.
• tehnoloogia
  Tehnoloogia on laialdaselt kättesaadav. Die Technik ist weit verbreitet.
  Kuid just see on kõnealuse vananenud tehnoloogia tagajärg. Aber das sind die Auswirkungen dieser veralteten Technik.
  Nagu juba paljud on märkinud, eksisteerib roheline tehnoloogia juba praegu. Wie viele von Ihnen schon angemerkt haben, existiert die grüne Technik bereits.

Related words

• technisch