German-Finnish translations for angebot und nachfrage

kysyntä ja tarjontaSe on johtanut siihen, että kysyntä ja tarjonta eivät kohtaa. Das hat dazu geführt, dass sich Angebot und Nachfrage nicht decken. Julkisen sektorin olisi oltava tärkeämmässä osassa tilanteen parantamiseksi yhdistämällä kysyntä ja tarjonta Euroopan unionissa. Zwecks Verbesserung der bestehenden Situation sollte der öffentliche Sektor stärker in Erscheinung treten, indem er Angebot und Nachfrage in der Europäischen Union aufeinander abstimmt. Komissio on esittänyt ehdotuksen siitä, että viinialan olisi mukauduttava markkinoihin, jotta kysyntä ja tarjonta vastaisivat tulevaisuudessa paremmin toisiaan. Die Kommission hat vorgeschlagen, den Sektor Wein stärker am Markt zu orientieren, so daß Angebot und Nachfrage in Zukunft besser übereinstimmen.

Dictionary