German-Finnish translations for begrenzt

• rajoitettu
  Kuten aiemmin sanoin, tavoitteemme on rajoitettu. Wie ich eingangs sagte, ist unser Ziel begrenzt.
  Tarkistus on kuitenkin mielestämme liian rajoitettu. Doch halten wir den Änderungsantrag für zu begrenzt.
  Meillä on myös rajoitettu valitusoikeus. Auch bestehen begrenzte Möglichkeiten einer Berufung.
• kapea
  Koska on esitetty ehdotuksia yhä kapea-alaisemmasta koheesiopolitiikasta ja tulossuuntautuneesta toteuttamisesta, luulen, että korjauksien taso kasvaa. Meiner Meinung nach wird die Korrekturquote mithilfe von Vorschlägen für eine zunehmend begrenzte Kohäsionspolitik und dem Schwerpunkt auf ergebnisorientierter Zuteilung weiter steigen.
  Tie on kapea.
• rajattu
  En käsittele asiaa tämän yksityiskohtaisemmin, sillä aikani on rajattu. Ich möchte hier nicht ins Detail gehen, da meine Zeit begrenzt ist.
  Ainoastaan parlamentin jäsenten puheaikaa on rajattu. Lediglich die Redezeit der Abgeordneten ist begrenzt.
  Emme saa kuitenkaan unohtaa, että parlamentin asema on rajattu. Wir dürfen aber nicht vergessen, dass die Rolle des Parlaments begrenzt ist.

Related words

• unbegrenzt
• Begrenztheit
• begrenzt haltbar