German-Finnish translations for betrugsfall

petosMitä teemme, kun jokin petos paljastuu? Wie gehen wir vor, wenn wir auf einen Betrugsfall stoßen? Uskon, että komissio on ottanut opikseen tästä matkailuun liittyvästä ikävästä asiasta, mutta se nähdään vasta, kun seuraava petos tulee esiin. Ich glaube, daß die Kommission aus diesem traurigen Tourismus-Fall gelernt hat. Wir werden abwarten müssen, bis der nächste Betrugsfall auftaucht. Parmalatiin liittyvä petos on erityisen merkittävä, sillä se liittyy joukkovelkakirjojen haltijoihin eli juuri siihen markkinoiden osaan, jota luottoluokituslaitosten on tarkoitus suojella. Der Betrugsfall Parmalat ist besonders relevant, da er die Anleger betrifft, d. h. genau den Bereich des Marktes, den die Rating-Agenturen schützen sollen.

Dictionary