German-Finnish translations for burmesisch

burmaHän ja Burman kansa eivät anna periksi. Sie und das burmesische Volk werden nicht aufgeben. Pyydämme ensisijaisesti sitä, että ei hyväksyttäisi sitä, että Burman sotilashallinto edustaa Burman kansaa euroaasialaisessa huippukokouksessa. Wir fordern an erster Stelle, nicht hinzunehmen, daß das Militärregime in Burma das burmesische Volk auf dem europäisch-asiatischen Gipfel vertritt. Arvoisa puhemies, Burman kansa ansaitsee sen, että äänestämme tänään keskustelun aiheena olevan päätöslauselman puolesta. Herr Präsident, das burmesische Volk verdient es, daß wir für die Entschließung stimmen, über die wir hier diskutieren.
burmalainenlaatija. - (DE) Arvoisa puhemies, burmalainen ihmisoikeusaktivisti Aung San Suu Kyi sai vuonna 1990 Euroopan parlamentin Saharov-palkinnon. Verfasserin. - Frau Präsidentin! Im Jahr 1990 erhielt die burmesische Menschenrechtsaktivistin Aung San Suu Kyi den Sacharow-Preis des Europäischen Parlaments.

Dictionary