German-Finnish translations for fehlschlag

epäonnistuminenTähän on syynä ensiksikin se, ettei tämä epäonnistuminen hidasta Euroopan vääjäämätöntä liberalisoitumista. Erstens weil die Entwicklung des liberalen Europas von diesem Fehlschlag nicht betroffen ist. Muistellaanpa mitä tapahtui Lissabonin strategialle, se oli valtava epäonnistuminen. Rufen wir uns doch ins Gedächtnis, was mit der Strategie von Lissabon passiert ist; sie war ein totaler Fehlschlag. Voi vain pelätä, että kokonaisuus, jonka jotkut ovat kiirehtineet tunnustamaan, on yksi epäonnistuminen lisää. Es besteht die Befürchtung, dass jenes Gebilde, das von einigen so überstürzt anerkannt wird, ein weiterer Fehlschlag ist.
vastoinkäyminen

Dictionary