German-Finnish translations for fesseln

kahlehtiaEmme saa antaa kahlehtia itseämme taloudellisten riippuvuussuhteiden, jotka muodostavat imperatiivisen mandaatin, muodostaman kiertotien avulla. Wir dürfen uns nicht auf dem Umweg über finanzielle Abhängigkeiten Fesseln bis hin zum imperativen Mandat anlegen lassen. Nykyisin Suomessa vankeja ei enää kahlehdita.Mieheni kahlehtii minua; hän ei anna minun käydä ystävättärieni kanssa ulkona.
käsiraudoittaa

kiehtoaSuuret purjelaivat ovat aina kiehtoneet minua.
kietoaNainen kietoi paksun huivin päänsä suojaksi.Lapsi kiedottiin kapaloihin.Myyjä kietoi ostokseni lahjapaperiin.
laittaa käsiraudat
sitoaVene sidottiin laituriin.Rosvo sitoi myyjän tuoliin.Haava sidottiin väliaikaisesti ja loukkaantunut toimitettiin sairaalaan.
syventyäVirran kulutuksesta syventynyt uoma.Taiteilija syventyi anatomisiin tutkielmiin.Vanha sihteeri oli niin syventynyt työhönsä, ettei kuullut mitään mitä sanoin.
uppoutuauppoutua tenttikirjoihinHän on taas niin uppoutunut pelaamiseen, ettei näe eikä kuule.

Dictionary