German-Finnish translations for gefecht

taisteluAina kun sinne mennään, Kurdistanin työväenpuolueen PKK: n taholta kuullaan, että tämä on viimeinen taistelu. Wann immer man hinfährt, hört man von Seiten der PKK, daß es das letzte Gefecht sei. Seuraavalla kerralla meidän on käytävä läpi sama taistelu, koska neuvosto ei valitettavasti koskaan opi. Beim nächsten Mal müssen wir dann wieder dasselbe Gefecht austragen, denn der Rat lernt leider nie. Olen omalta osaltani sitä mieltä, että laadun ja määrän välillä käytävä taistelu on yksi niistä taisteluista, joita ihmiskunnan on käytävä teollista ja tuotannollista barbaarisuutta vastaan. Der Kampf Qualität gegen Quantität stellt meines Erachtens eines der Gefechte dar, das die menschliche Zivilisation gegen die Barbarei einer auf Produktivität ausgerichteten Industrie führt.
selkkaus

Dictionary