German-Finnish translations for global positioning system

Global Positioning SystemOn selvää, ettei yhden ainoan järjestelmän varaan voida laskea kaikkia sovelluksia, jotka ovat yhä enemmän riippuvaisia Yhdysvaltojen GPS-järjestelmästä (Global Positioning System). Es ist klar, dass nicht sämtliche Anwendungen, die immer stärker vom nordamerikanischen Global Positioning System abhängen, auf einem einzigen System basieren dürfen. Tämän periaatteen vuoksi katsomme, että järjestelmää voitaisiin käyttää vaihtoehtona Yhdysvaltojen hallitsemalle Global Positioning System- eli GPS-järjestelmälle. Ausgehend von diesem Grundsatz könnte unserer Meinung nach dieses System als Alternative zum von den USA beherrschten GPS (Global Positioning System) genutzt werden. Tällä hetkellä on jo olemassa kaksi maailmanlaajuisesti toimivaa järjestelmää, amerikkalainen GPS (global positioning system) sekä maailmanlaajuinen venäläinen satelliittinavigointijärjestelmä GLONAS. Es gibt bereits zwei weltweit operierende Systeme, das amerikanische global positioning system , GPS genannt, und das russische globale Navigations-Satellitensystem, GLONAS genannt.

Dictionary