German-Finnish translations for kolonialmacht

siirtomaavaltaKiina on siirtomaavalta – siinä kaikki. China ist nichts anderes als eine Kolonialmacht. Marokko on kuitenkin Länsi-Saharassa laittomasti tosiasiallisesti hallitseva miehittäjävalta, eli siis sitä laittomasti hallitseva siirtomaavalta. Marokko ist „de facto“ durchaus eine illegale Besatzungsmacht in der Westsahara, also dessen illegale Kolonialmacht. Minulla on sellainen tunne, että Iso-Britannia toimii taloudellisessa mielessä uuskolonialistisesti ja käyttäytyy nykyään poliittissotilaallisesti aivan kuin siirtomaavalta. Ich habe das Gefühl, daß Großbritannien wirtschaftlich neokolonial agiert und sich politisch-militärisch gegenwärtig wie eine Kolonialmacht aufführt.

Dictionary