German-Finnish translations for kümmern

huolehtiaSen pitäisi huolehtia Pohjois-Koreasta. Sie sollte sich um Nordkorea kümmern. On todella kvestoreiden asia huolehtia jäsenten eduista. Sie sind es nämlich, die sich um die Interessen der Abgeordneten zu kümmern haben. Vastaavasti on yhteiskunnan tehtävä huolehtia siitä, että nuo oikeudet toteutuvat. Entsprechend muß die Gesellschaft sich darum kümmern, daß diese Rechte verwirklicht werden.
hoitaaAion hoitaa asian tällä viikolla. Ich werde mich in dieser Woche darum kümmern. Muistaakseni arvoisa puhemies sanoi teille jo eilen, että hän hoitaa asian. Ich erinnere mich, dass die Frau Präsidentin Ihnen gestern schon gesagt hat, dass sie sich darum kümmern wird. Näin ollen he saattoivat parhaassakin tapauksessa hoitaa EU:n asioita vain puolipäiväisesti. Sie konnten sich daher bestenfalls die Hälfte ihrer Zeit um europäische Angelegenheiten kümmern.

huolestuttaaKloorilla home pois ja maalia päälle – Espanjassa hometta löytyy lähes joka kodista, mutta se huolestuttaa harvaa (yle.fi
välittääVälitin viestin televisiossa.välittää puheluja, välittää asuntojaVälitän sinusta.

Dictionary