German-Finnish translations for platzieren

sijoittaaHe olisivat voineet sijoittaa ne arvokkaasti tämän kokoussalin paneeleihin tai seinille. Sie hätten sie auch würdevoll in die Nischen und an die Wände in gerade diesem Saal hier platzieren können. Kyse ei ole valvontavirastoista, vaan pääasiassa ITER-hankkeesta, Galileosta ja muista laajamittaisista hankkeista, jotka on vaikea sijoittaa nykyiseen monivuotiseen kehykseen. Es geht nicht um die Beaufsichtigungsagenturen, sondern vielmehr um ITER, Galileo und andere großflächige Programme, die im bestehenden Finanzrahmen schwer zu platzieren sind. Joukot on sijoitettu Kabulin lähistölle ja maan rauhallisempiin pohjoisosiin.
asettaaHän asetti maljakon pöydälle.Hän asettaa liian suuria vaatimuksia itselleen.Kuka asettaisi tuon hillittömän menon.

laittaaLaitan illalla ruokaa meille kahdelle.Muistaakseni laitoin avaimeni pöydälle.Laita se paikalleen.
pannaLuther julistettiin pannaan.Vertaisverkot ovat pannassa työpaikoilla.Joulunajan herkut eivät ole pannassa laihduttajaltakaan. (Finfood
ujuttaaPekka sai ujutettua kaapelin koteloon.He ujuttivat kätyrinsä vihollisarmeijaan.

Dictionary